Se houver diferenças entre as traduções, vale a versão em inglês.
Quem faz o Brizemi
O Brizemi é feito pela Kolay Hayat. Você pode falar comigo em support@brizemi.com. Nesta política, "eu" e "me" se referem a quem desenvolve o app.
O que fica no seu iPhone
Tudo o que está abaixo é guardado no espaço do próprio Brizemi no seu iPhone. Nada disso é enviado para mim nem para ninguém.
- O que você fala ou digita ao esvaziar a cabeça.
- O iOS transforma sua fala em texto no seu iPhone. O áudio nunca é salvo em arquivo nem enviado para lugar nenhum.
- O texto fica junto daquele registro só até você aceitar o plano ("Está bom assim"), e nunca por mais de 24 horas.
- Cartões de tarefa. Eles são criados no seu iPhone de uma de duas formas. Quando o Apple Intelligence está disponível, o modelo da Apple no próprio aparelho cria os cartões. Caso contrário, as regras offline do próprio Brizemi fazem isso.
- Planos, coisas Deixadas de lado, notas do dia e ajustes. Eles ficam no armazenamento do app.
- Lugares que você adiciona às tarefas. Se quiser, você pode digitar um lugar para uma tarefa (como "Academia" ou "Escritório").
- É só o texto que você digita. O Brizemi nunca usa onde você está (GPS), nunca pede permissão de localização e nunca faz buscas em um mapa.
- O lugar fica com aquela tarefa no seu iPhone. Ele nunca vai para os widgets, a Atividade ao Vivo ou as notificações.
- O local de um evento do calendário só é mostrado na tela, nunca guardado.
- Seu calendário.
- Com a sua permissão, o Brizemi lê seus calendários para planejar em torno dos seus eventos.
- Ele nunca altera, move ou apaga seus eventos.
- Se você ativar Escrever meu plano em um calendário (Pro, desativado por padrão), o Brizemi grava só o nome e o horário das tarefas do seu plano em um calendário separado chamado “Brizemi”. Suas notas, passos e lugares não são gravados. Esse calendário é criado na conta para onde vão seus novos eventos; se essa conta sincroniza com um serviço (por exemplo, Google ou Apple), os nomes e horários das tarefas também vão para lá. O ajuste mostra qual conta é usada.
- Quando você desativa o ajuste, o Brizemi apaga esse calendário e as tarefas que estão nele.
- Respiro aprendido. Quando você marca coisas como feitas ou deixa que se estendam, o Brizemi aprende quanto tempo coisas parecidas levam para você.
- Para reconhecer repetições, ele guarda uma palavra comum (como "mercado"), nunca o nome completo de uma tarefa.
- Tudo o que tem mais de 90 dias é descartado.
- Desative em Ajustes → "Aprender com seus dias". Apague com "Redefinir o que aprendi".
- Widgets, Atividade ao Vivo e controles. O Brizemi passa o plano de hoje para os próprios widgets por uma pasta compartilhada no seu iPhone.
- "Ocultar títulos" tira os nomes das tarefas da Tela Bloqueada, da Dynamic Island e dos widgets.
- A Atividade ao Vivo fica desativada até você ativá-la, e não tem conexão com servidor.
- Notificações. Elas são agendadas no seu iPhone. Não há servidor de push.
- Contagens de uso (por exemplo, quantas vezes você usou Reorganizar meu dia). Elas servem para decidir quando pedir uma avaliação.
- O que você fez. As coisas feitas e o que você adiciona com “Fiz mais uma coisa” aparecem só no seu iPhone. Nunca são enviadas nem compartilhadas.
Serviços da Apple que o Brizemi usa
Alguns recursos passam pela Apple, conforme a política de privacidade da Apple:
- Compras e assinaturas. A Apple cuida do pagamento, das renovações, dos cancelamentos e dos reembolsos. O Brizemi só verifica no seu iPhone qual plano está ativo. Eu nunca vejo seus dados de pagamento nem sua Conta Apple.
- Siri e Atalhos. Quando você usa uma frase do Brizemi, a Siri cuida do pedido de voz. O Brizemi recebe a ação no seu iPhone.
- Modelos de fala e de linguagem. O iOS pode baixar uma vez, da Apple, um modelo de fala para o seu idioma. O Apple Intelligence funciona no seu iPhone.
- Avaliações. O Brizemi usa o pedido de avaliação padrão da Apple.
- Mapas. Se você tocar em "Abrir no Mapas" ao lado de uma tarefa ou de um evento, só o nome daquele lugar é passado para o app Mapas da Apple, que faz a busca. Nada vai para lugar nenhum se você não tocar.
- Relatórios de falhas e estatísticas da App Store. Isso só acontece se você ativar "Compartilhar com Desenvolvedores de Apps" em Ajustes do iOS → Privacidade e Segurança → Análise e Melhorias. A Apple pode então compartilhar comigo relatórios de falhas e estatísticas agregadas. Eles não incluem suas tarefas, planos ou calendário, e você pode desativar isso nos Ajustes do iOS.
- Backups. Se você faz backup do seu iPhone (Backup do iCloud ou um computador), os dados do Brizemi entram como os de qualquer outro app. Eu não tenho acesso aos seus backups.
O Brizemi no Android
O Brizemi para Android segue as mesmas regras: sem conta, sem anúncios, sem rastreamento e sem SDKs de análise ou de relatórios de falhas. O que você planeja fica no seu celular. Onde o Android funciona de outro jeito:
- Voz. O reconhecimento de fala do Android no próprio aparelho transforma sua fala em texto no seu celular (Android 12 e posteriores). O áudio nunca é salvo em arquivo nem enviado para lugar nenhum. O Android pode baixar uma vez, do Google, um pacote de idioma para a fala.
- Cartões de tarefa. As regras offline do próprio Brizemi criam os cartões no seu celular.
- Seu calendário. Com a sua permissão, o Brizemi lê os calendários do seu celular para planejar em torno dos seus eventos. Ele nunca altera seus eventos. Se você ativar Escrever meu plano em um calendário (Pro, desativado por padrão), o Brizemi grava só o nome e o horário das tarefas do seu plano em um calendário local e separado chamado “Brizemi”, no celular; ele não está ligado a nenhuma conta e não sai do celular. A permissão para gravar em calendários só é pedida quando você ativa isso. Quando você desativa, o calendário e as tarefas dele são apagados.
- Compras e assinaturas. O Google Play cuida do pagamento, das renovações, dos cancelamentos e dos reembolsos, conforme a política de privacidade do Google. O Brizemi só verifica no seu celular qual plano está ativo. Eu nunca vejo seus dados de pagamento nem sua Conta do Google.
- Relatórios de falhas e estatísticas. Se você permitiu que o celular compartilhe dados de uso e diagnóstico com o Google, o Google Play pode me mostrar relatórios de falhas e estatísticas agregadas. Eles não incluem suas tarefas, planos ou calendário.
- Backups. Se o backup do Android estiver ativado, os dados do Brizemi entram como os de qualquer outro app. Eu não tenho acesso aos seus backups.
- Permissões. Você pode desativar o microfone e o calendário em Configurações do Android → Apps → Brizemi → Permissões. O Brizemi continua funcionando: você pode digitar em vez de falar e planejar sem calendário.
- Apagar seus dados. Configurações do Android → Apps → Brizemi → Armazenamento → Limpar armazenamento, ou desinstale o Brizemi.
O que o Brizemi nunca faz
- Sem conta e sem anúncios.
- Sem rastreamento: sem identificador de publicidade, sem fingerprinting.
- Sem SDKs de análise, de publicidade ou de relatórios de falhas.
- Sem venda ou compartilhamento de dados pessoais, e sem corretores de dados.
- Nenhum modelo de inteligência artificial é treinado com os seus dados.
Se você me mandar um e-mail
Os únicos dados pessoais que chegam até mim são os que você envia por e-mail, seja por este site, seja pelo app em Ajustes → Ajuda → "Escrever para o fundador".
- O que eu recebo:
- seu endereço de e-mail, e seu nome se o seu app de e-mail o incluir;
- sua mensagem e os anexos que você adicionar.
Se você enviar o rascunho pelo app, também recebo os dados do app que aparecem abaixo da linha "---":
- versão do app e versão do iOS;
- idioma e país da App Store;
- quantas vezes você usou Reorganizar meu dia;
- uma faixa de dias planejados e sua etapa de aprendizado;
- se é o modelo no aparelho ou a alternativa que cria seus cartões;
- seu plano (grátis, anual, mensal ou vitalício).
Você vê tudo isso no rascunho antes de tocar em Enviar. Ele nunca contém suas tarefas nem seu calendário.
- Para quê: para responder a você e para corrigir e melhorar o Brizemi. Nunca para publicidade ou newsletters.
- Informações de saúde: por favor, não envie; você não precisa delas para receber ajuda. Se enviar, minha primeira resposta pede seu consentimento explícito para usá-las só para responder a você (GDPR, art. 9(2)(a)). Sem esse consentimento, apago essa parte na hora; com ele, apago quando nossa conversa terminar.
- Onde fica guardado: o e-mail enviado para support@brizemi.com é encaminhado pelo roteamento de e-mail da Cloudflare para a minha caixa de entrada, onde fica. Esses serviços podem processar e guardar mensagens em servidores fora do seu país. Se você está na Turquia, veja o aviso KVKK.
- Por quanto tempo: 12 meses depois da nossa última mensagem. Depois disso, eu apago.
- Base legal (UE e Reino Unido): valem dois fundamentos. Responder a você é meu interesse legítimo (GDPR, art. 6(1)(f)). Em perguntas sobre uma compra, faz parte do nosso contrato (art. 6(1)(b)).
Suas escolhas e direitos
- Apagar tudo no app: Ajustes → "Apagar todos os dados" (o app pergunta duas vezes). Apagar o app também funciona. As cópias dentro dos backups do seu iPhone seguem os ajustes de backup.
- Aprendizado: Ajustes → "Redefinir o que aprendi", ou desative "Aprender com seus dias".
- Permissões: você pode desativar o microfone, o reconhecimento de fala, o calendário, as notificações e as Fotos (só adicionar) em Ajustes do iOS → Brizemi. O Brizemi continua funcionando: você pode digitar em vez de falar e planejar sem calendário.
- Seus e-mails: escreva para support@brizemi.com para ver, corrigir ou apagar os e-mails que você me enviou. Respondo em até 30 dias.
- Na UE ou no Reino Unido, você também pode fazer uma reclamação à sua autoridade de proteção de dados.
- Na Turquia, você tem os direitos do artigo 11 da KVKK (veja o aviso KVKK).
- Não guardo nenhum dado do app, então não consigo consultar, exportar ou restaurar seus planos. Eles só existem no seu iPhone.
Crianças
O Brizemi é um planejador para o público em geral. Ele não é direcionado a crianças com menos de 13 anos, ou abaixo da idade mínima do seu país. O app não coleta dados pessoais de ninguém, inclusive de crianças. Se uma criança me mandou um e-mail, o pai, a mãe ou responsável pode me pedir para apagar essa mensagem.
Segurança
O iOS protege os dados do seu iPhone com a Proteção de Dados e o seu código. Os arquivos dos widgets podem ser lidos depois do primeiro desbloqueio, para que os widgets da Tela Bloqueada funcionem. Minha caixa de suporte usa uma senha forte e login em duas etapas.
Mudanças nesta política
Se eu mudar esta política, atualizo esta página e a data no topo. Algumas mudanças afetariam o que sai do seu iPhone, por exemplo, um novo recurso que envie dados. Nesses casos, aviso você no app e nas notas da versão da App Store antes que elas passem a valer, e peço sua permissão quando for necessário.
Contato
Kolay Hayat · support@brizemi.com
Ajuda e suporte (em inglês) · Termos de uso (em inglês) · English