Si hay diferencias entre traducciones, prevalece la versión en inglés.
Quién hace Brizemi
Brizemi lo hace Kolay Hayat. Puedes escribirme a support@brizemi.com. En esta política, “yo” y “me” se refieren a quien desarrolla Brizemi.
Lo que se queda en tu iPhone
Todo lo que sigue se guarda en el espacio propio de Brizemi en tu iPhone. Nada de eso se me envía a mí ni a nadie más.
- Lo que dices o escribes al vaciar la cabeza.
- iOS convierte tu voz en texto en tu iPhone. El audio nunca se guarda en un archivo ni se envía a ningún sitio.
- El texto se guarda con ese vaciado solo hasta que aceptas el plan (“Así está bien”), y nunca más de 24 horas.
- Tarjetas de tareas. Se crean en tu iPhone de una de dos formas. Si Apple Intelligence está disponible, las crea el modelo de Apple en el dispositivo. Si no, las crean las reglas propias de Brizemi, sin conexión.
- Planes, cosas en Apartadas, notas del día y ajustes. Viven en el almacenamiento de la app.
- Lugares que agregas a las tareas. Si quieres, puedes escribir un lugar para una tarea (como “Gimnasio” u “Oficina”).
- Es solo el texto que escribes. Brizemi nunca usa dónde estás (GPS), nunca pide permiso de ubicación y nunca busca en un mapa.
- El lugar se queda con esa tarea en tu iPhone. Nunca aparece en los widgets, la Actividad en vivo ni las notificaciones.
- La ubicación propia de un evento del calendario solo se muestra en pantalla; nunca se guarda.
- Tu calendario.
- Con tu permiso, Brizemi lee tus calendarios para planear en torno a tus eventos.
- Nunca cambia, mueve ni borra tus eventos.
- Si activas Escribir mi plan en un calendario (Pro, desactivado de forma predeterminada), Brizemi escribe solo el nombre y la hora de las tareas de tu plan en un calendario aparte llamado “Brizemi”. Tus notas, pasos y lugares no se escriben. Este calendario se crea en la cuenta a la que van tus eventos nuevos; si esa cuenta se sincroniza con un servicio (por ejemplo, Google o Apple), los nombres y las horas de las tareas también llegan allí. El ajuste muestra qué cuenta usa.
- Cuando desactivas el ajuste, Brizemi borra este calendario y las tareas que contiene.
- Margen aprendido. Cuando marcas cosas como hechas o dejas que se alarguen, Brizemi aprende cuánto te llevan las cosas parecidas.
- Para reconocer las que se repiten, guarda una palabra común (como “compras”), nunca el nombre completo de una tarea.
- Todo lo que tenga más de 90 días se descarta.
- Desactívalo en Ajustes → “Aprender de tus días”. Bórralo con “Restablecer lo que aprendí”.
- Widgets, Actividad en vivo y controles. Brizemi pasa el plan de hoy a sus propios widgets a través de una carpeta compartida en tu iPhone.
- “Ocultar títulos” mantiene los nombres de las tareas fuera de la pantalla bloqueada, la Dynamic Island y los widgets.
- La Actividad en vivo está desactivada hasta que la activas, y no se conecta a ningún servidor.
- Notificaciones. Se programan en tu iPhone. No hay servidor de notificaciones push.
- Recuentos de uso (por ejemplo, cuántas veces usaste Recomponer). Sirven para decidir cuándo pedir una valoración.
- Lo que hiciste. Las cosas que terminaste y lo que agregas con “También hice otra cosa” solo se ven en tu iPhone. Nunca se envían ni se comparten.
Servicios de Apple que usa Brizemi
Algunas funciones pasan por Apple, bajo la política de privacidad de Apple:
- Compras y suscripciones. Apple gestiona el pago, las renovaciones, las cancelaciones y los reembolsos. Brizemi solo comprueba en tu iPhone qué plan está activo. Nunca veo tus datos de pago ni tu Cuenta de Apple.
- Siri y Atajos. Cuando usas una frase de Brizemi, Siri gestiona la solicitud de voz. Brizemi recibe la acción en tu iPhone.
- Modelos de voz y de idioma. iOS puede descargar una vez de Apple un modelo de voz para tu idioma. Apple Intelligence funciona en tu iPhone.
- Valoraciones. Brizemi usa la solicitud de valoración estándar de Apple.
- Mapas. Si tocas “Abrir en Mapas” junto a una tarea o un evento, solo ese nombre de lugar se pasa a Mapas de Apple, que lo busca. Nada sale de tu iPhone si no lo tocas.
- Informes de fallos y estadísticas del App Store. Esto solo ocurre si activas “Compartir con desarrolladores de apps” en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras. Entonces Apple puede compartir conmigo informes de fallos y estadísticas agregadas. No incluyen tus tareas, planes ni calendario, y puedes desactivarlo en los Ajustes de iOS.
- Copias de seguridad. Si haces copia de seguridad de tu iPhone (copia en iCloud o en un Mac o PC), los datos de Brizemi se incluyen como los de cualquier otra app. No tengo acceso a tus copias de seguridad.
Brizemi en Android
Brizemi para Android sigue las mismas reglas: sin cuenta, sin anuncios, sin rastreo y sin SDK de análisis ni de informes de fallos. Lo que planeas se queda en tu teléfono. Donde Android funciona de otra manera:
- Voz. El reconocimiento de voz de Android en el dispositivo convierte tu voz en texto en tu teléfono (Android 12 y posteriores). El audio nunca se guarda en un archivo ni se envía a ningún sitio. Android puede descargar una vez de Google un paquete de idioma para el reconocimiento de voz.
- Tarjetas de tareas. Las crean en tu teléfono las reglas propias de Brizemi, sin conexión.
- Tu calendario. Con tu permiso, Brizemi lee los calendarios de tu teléfono para planear en torno a tus eventos. Nunca cambia tus eventos. Si activas Escribir mi plan en un calendario (Pro, desactivado de forma predeterminada), Brizemi escribe solo el nombre y la hora de las tareas de tu plan en un calendario “Brizemi” aparte y local, en el teléfono; no está vinculado a ninguna cuenta y no sale del teléfono. El permiso para escribir en los calendarios solo se pide cuando lo activas. Cuando lo desactivas, el calendario y sus tareas se borran.
- Compras y suscripciones. Google Play gestiona el pago, las renovaciones, las cancelaciones y los reembolsos, bajo la política de privacidad de Google. Brizemi solo comprueba en tu teléfono qué plan está activo. Nunca veo tus datos de pago ni tu Cuenta de Google.
- Informes de fallos y estadísticas. Si permitiste que tu teléfono comparta datos de uso y diagnóstico con Google, Google Play puede mostrarme informes de fallos y estadísticas agregadas. No incluyen tus tareas, planes ni calendario.
- Copias de seguridad. Si la copia de seguridad de Android está activada, los datos de Brizemi se incluyen como los de cualquier otra app. No tengo acceso a tus copias de seguridad.
- Permisos. Puedes desactivar el micrófono y el calendario en Configuración de Android → Aplicaciones → Brizemi → Permisos. Brizemi sigue funcionando: puedes escribir en lugar de hablar y planear sin calendario.
- Borrar tus datos. Configuración de Android → Aplicaciones → Brizemi → Almacenamiento → Borrar almacenamiento, o desinstala Brizemi.
Lo que Brizemi nunca hace
- Sin cuenta y sin anuncios.
- Sin rastreo: sin identificador de publicidad ni huella digital del dispositivo.
- Sin SDK de análisis, de publicidad ni de informes de fallos.
- No vende ni comparte datos personales, y no trabaja con intermediarios de datos.
- No entrena ningún modelo de inteligencia artificial con tus datos.
Si me escribes un correo
Los únicos datos personales que me llegan son los que envías por correo, ya sea desde este sitio web o desde Ajustes → Ayuda → “Escribir a quien creó Brizemi” en la app.
- Lo que recibo:
- tu dirección de correo, y tu nombre si tu app de correo lo agrega;
- tu mensaje y los archivos adjuntos que agregues.
Si envías el borrador desde la app, también recibo los datos de la app que aparecen bajo la línea “---”:
- versión de la app y versión de iOS;
- idioma y país del App Store;
- cuántas veces usaste Recomponer;
- un rango de días planeados y tu etapa de aprendizaje;
- si tus tarjetas las crea el modelo en el dispositivo o el sistema alternativo;
- tu plan (gratis, anual, mensual o de por vida).
Ves todo esto en el borrador antes de tocar Enviar. Nunca incluye tus tareas ni tu calendario.
- Para qué: para responderte, y para corregir y mejorar Brizemi. Nunca para publicidad ni boletines.
- Información de salud: por favor, no envíes ninguna; no hace falta para recibir ayuda. Si la envías, mi primera respuesta te pide tu consentimiento explícito para usarla solo para responderte (RGPD, art. 9, apdo. 2, letra a). Sin ese consentimiento, borro esa parte de inmediato; con él, la borro cuando termina nuestra conversación.
- Dónde se guarda: el correo enviado a support@brizemi.com se reenvía mediante el enrutamiento de correo de Cloudflare a mi buzón, donde se queda. Estos servicios pueden procesar y guardar mensajes en servidores fuera de tu país. Si estás en Turquía, consulta el aviso KVKK.
- Durante cuánto tiempo: 12 meses después de nuestro último mensaje. Después lo borro.
- Base jurídica (UE y Reino Unido): se aplican dos. Responderte es mi interés legítimo (RGPD, art. 6, apdo. 1, letra f). En las preguntas sobre una compra, forma parte de nuestro contrato (art. 6, apdo. 1, letra b).
Tus opciones y derechos
- Borrar todo en la app: Ajustes → “Borrar todos los datos” (lo pregunta dos veces). Borrar la app también sirve. Las copias que haya en las copias de seguridad de tu iPhone siguen tus ajustes de copia de seguridad.
- Aprendizaje: Ajustes → “Restablecer lo que aprendí”, o desactiva “Aprender de tus días”.
- Permisos: puedes desactivar el micrófono, el reconocimiento de voz, el calendario, las notificaciones y Fotos (solo agregar) en Ajustes de iOS → Brizemi. Brizemi sigue funcionando: puedes escribir en lugar de hablar y planear sin calendario.
- Tus correos: escribe a support@brizemi.com para ver, corregir o borrar los correos que me enviaste. Respondo en un plazo de 30 días.
- En la UE o el Reino Unido también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
- En Turquía tienes los derechos del artículo 11 de la KVKK (consulta el aviso KVKK).
- No guardo datos de la app, así que no puedo consultar, exportar ni restaurar tus planes. Solo existen en tu iPhone.
Menores
Brizemi es un planificador para el público general. No está dirigido a menores de 13 años, ni de la edad mínima de tu país. La app no recopila datos personales de nadie, tampoco de menores. Si un menor me ha escrito un correo, su madre, padre o tutor puede pedirme que borre ese mensaje.
Seguridad
iOS protege los datos de tu iPhone con la Protección de datos y tu código. Los archivos de los widgets se pueden leer después del primer desbloqueo, para que funcionen los widgets de la pantalla bloqueada. Mi buzón de soporte usa una contraseña segura y verificación en dos pasos.
Cambios en esta política
Si cambio esta política, actualizaré esta página y la fecha de arriba. Algunos cambios afectarían a lo que sale de tu iPhone, por ejemplo una función nueva que envíe datos. En esos casos te avisaré en la app y en las notas de la versión del App Store antes de que se apliquen, y te pediré permiso cuando haga falta.
Contacto
Kolay Hayat · support@brizemi.com
Ayuda y soporte (en inglés) · Condiciones de uso (en inglés) · English